发布于 13 年 2025 月 XNUMX 日
奇尔特恩铁路公司今日提醒乘客，由于温布利球场和西瑞斯利普之间的信号系统发生重大技术故障，大范围的出行将受到影响。故障导致该路段所有服务立即暂停，导致大量列车取消、时刻表调整，部分列车延误近一小时。
此次故障对整个铁路网产生了连锁反应，伦敦马里波恩站和西瑞斯利普站之间的列车，以及开往牛津、海威科姆、普林斯里斯伯勒站和伯明翰摩尔街站的列车均受到影响。目前，长达30分钟的延误已是常态，一些列车服务已被完全取消，以帮助恢复一定程度的运营。
广告
从伦敦马里波恩站前往牛津、海威科姆和伯明翰摩尔街等地的旅客受到的影响尤为严重。以下航班已被取消：
除了这些取消的列车外，受影响线路的服务也可能延误最多60分钟。英国国家铁路公司已发布进一步的更新信息和延长的延误时间预估。建议乘客在出行前查看最新信息。
为了缓解旅行中断，奇尔特恩铁路公司 (Chiltern Railways) 接受其他运营商的车票。乘客可以乘坐西米德兰兹列车公司 (West Midlands Trains) 运营的伯明翰新街站和伦敦尤斯顿站之间的列车。此外，还可以乘坐伯明翰新街站和雷丁站之间的越野列车，以及班伯里、牛津和伦敦帕丁顿站之间的大西部铁路 (Great Western Railway) 列车。此外，还可以选择阿凡提西海岸列车公司 (Avanti West Coast) 运营的伯明翰新街站和伦敦尤斯顿站之间的列车。
伦敦交通局的服务也可在任何合理的路线上使用，为寻求其他出行选择的乘客提供更大的灵活性。
奇尔特恩铁路公司对由此给乘客带来的不便深表歉意，并承认技术问题及其对出行的影响。该公司承诺正在努力解决故障，并尽快恢复正常服务。
列车运营商建议旅客预留充足的出行时间，并定期查看最新信息。奇尔特恩铁路公司正与英国国家铁路公司及其他交通运输供应商密切合作，确保乘客能够选择其他出行方式。
此次中断并非奇尔特恩铁路公司独有。温布利球场站和西瑞斯利普站之间的信号故障对该地区的其他铁路服务产生了连锁反应。例如，乘坐阿凡提西海岸线和伦敦东部铁路网（LNER）线路的乘客也面临延误，因为故障影响了铁路网络的更多部分。英国国家铁路公司一直在持续更新其延误预估，并告知受影响的乘客其行程安排可能出现的变化。
计划今日搭乘奇尔特恩铁路的旅客，请考虑其他路线，以免延误。从伦敦马里波恩站前往牛津和伯明翰摩尔街站等目的地的旅客，可在国家铁路咨询处查询最新的服务时间，或选择上述推荐的替代列车服务。
对于列车取消的乘客，建议搭乘下一班列车，或考虑其他交通方式，例如公交车或本地火车。奇尔特恩铁路公司和英国国家铁路公司正在合作，及时向乘客通报情况，并尽量减少影响。
奇尔特恩铁路今天遇到的问题提醒我们，密切关注旅行更新至关重要。出发前，务必查看英国国家铁路公司和奇尔特恩铁路的最新动态。其他出行方式也有很多，因此提前考虑并灵活安排计划是明智之举。
奇尔特恩铁路公司正在努力解决信号问题，并将乘客的舒适度放在首位。延误从来都不是件好事，但只要掌握正确的信息，您仍然可以毫不费力地到达目的地。
广告
